Text this: Feminity and fiction in Richard Strauss opera